« 送別会 | トップページ | 先生の知恵 »

2010年1月20日 (水)

恐るべし日本・・・

Dscn3830


「このお菓子、美味しいね~日本のお土産にしようか?」

裏を見ると・・・

Dscn3832

日本語表記sign03

「H & M って日本で並んでたよね~何か買って帰ろうか?」

ふと見ると・・・

Dscn3880

日本語表記sign03sign02

その他、日本に直営店無いはずのブランドでも、日本語表記が・・・

この前見たUGG Australiaでも Japanサイズが書いてあったwobbly

恐るべし日本・・・・

« 送別会 | トップページ | 先生の知恵 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

うんうん。そのお菓子見たことあるような気がしますね~
でも日本表示してあってサイズって同じなのかな?

投稿: アッサム | 2010年1月20日 (水) 20時19分

同じなんじゃないかな?そのまま売ってるって感じだもんcoldsweats01

投稿: す~さん奥さん | 2010年1月20日 (水) 20時24分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1314095/33059116

この記事へのトラックバック一覧です: 恐るべし日本・・・:

« 送別会 | トップページ | 先生の知恵 »